SCU LAN Remote 手册
简体中文版。

SCU-LAN10 YAESU是一款Android应用，用于通过SCU-LAN10远程控制兼容电台。它管理RX/TX音频、PTT、频率、模式、VFO、Split、存储频道、频谱/瀑布图、S表、SWR、ALC和主要电台命令。可在本地网络中使用，也可通过已配置路由器和DDNS远程使用。

支持的电台：Yaesu FTDX-10、FT-710、FTDX-101D 和 FTDX-101MP。还需要已配置的 SCU-LAN10、允许麦克风权限的 Android 手机、稳定连接、本地 IP 或 DDNS，以及 Control、CAT、Audio、Scope 的 UDP 端口。常用端口为 50000、50001、50002 和 50003。可用控制因型号而异。

Connection Setup 提供 FTDX-10、FT-710、FTDX-101D 和 FTDX-101MP 配置。输入 Transceiver、User、Password、Remote Address 以及 Control/CAT/Audio/Scope 端口。Audio Quality 固定为 PCM(48kHz)。Apply 保存，OK 保存并返回电台界面，Cancel 放弃更改。HELP 可打开本手册。

为SCU-LAN10设置固定IP或DHCP保留地址，并将使用的UDP端口转发到该IP。公网IP变化时使用DDNS。无法连接时检查防火墙、NAT、双重NAT和CGNAT。非必要时不要使用DMZ。

按Connect。连接后Audio、CAT和Scope启动。应用读取并重新应用支持的值，例如Step、Mic level、RPORT、手机音量、Radio ON/OFF、RF Gain、Scope速度和部分电台状态。连接时应用将静噪设为0并打开。

点击频率可手动输入。使用箭头和Step；长按可快速改变。左右拖动Spectrum/Waterfall改变频率。A/B切换VFO。Split ON使用VFO B发射，Split OFF使用VFO A发射；Split开启时副频率以红色加大显示。

MIC ON启用手机麦克风。按PTT发射，松开返回接收。手机滑块调节手机听到的音量。Radio ON/OFF控制电台侧音频。FT-710配置使用专用音频修正。

RF Power调节发射功率并显示读取值。AM中最高为25 W。长按RF Power显示ALC，长按ALC返回RF Power。ALC条在正常区为白色，在警告区为红色。SWR在发射时显示驻波比。

Tune读取并控制天调；FT-710中长按发送专用调谐命令。RPORT调节并保存SSB、AM、FM和PSK/DATA到电台的音频电平。RF控制RF Gain，R.FIL选择滤波器；SQL、AGC、P.Amp、AMC、ATT、NB和NR控制相应功能。

P.Amp选择IPO、AMP1或AMP2。NB点击开关，长按调节0到10。NR点击开关DNR，长按在兼容模式中调节1到15：SSB、AM、CW、DATA-U和DATA-L。

滚动栏包含NOTCH、CONT和WIDTH。每个按钮显示当前值，启用时变蓝。短按开关功能，长按约一秒打开调节。

NOTCH使用电台的Manual Notch。范围为10到3200 Hz，步进10 Hz。启用时应用发送ON并应用所选值，关闭时发送OFF。

CONT控制电台的CONTOUR。范围为10到3150 Hz，步进50 Hz。按钮显示当前值，CONTOUR启用时变蓝。

WIDTH调节应用显示的滤波器宽度，范围300到4000 Hz，步进100 Hz。应用将其转换为CAT SH命令。短按开关WIDTH，长按打开调节。

对于FTDX-10和FT-710，请在手机与SCU-LAN10连接到同一Wi-Fi网络时执行首次读取。应用会保存列表，并在远程连接时重新使用。如果显示没有有效存储器，请返回本地网络并再次按MEM。修改电台存储频道后，也请重新执行本地读取。

MEM打开包含数值的存储频道列表。遇到空频道时应用停止读取以避免无用列表。选择频道会在电台上调用对应频率。

Spectrum显示实时曲线，Waterfall显示信号历史。Span改变宽度。Set调节Waterfall速度、Peak Hold、LEVEL Spectrum和TX S表峰值。支持时使用SLOW1、SLOW2、FAST1、FAST2和FAST3。LEVEL Spectrum的50对应0.0 dB。

S表刻度显示S1到S9以及+10、+20、+30、+40、+50和+60。当电台测量数据包可用时，发射期间显示SWR和ALC。

Setup Negative和Main Negative反转颜色；再次按下恢复正常。Disconnect保存本地设置和支持的值。下次连接时应用尝试重新应用这些值。

连接电台后打开SSTV。RX DECODER在AUTO模式下识别VIS并接收；TX ENCODER用于选择图像、模式、呼号、网格定位和文字。可调整文字颜色、透明度、大小、位置、边框和阴影。完成的图像保存在图库 > 图片 > SCU LAN Remote > SSTV。STOP停止并返回RX。

打开时应用会同步时钟，请保持Android自动日期和时间。FT8时隙为15秒，FT4为7.5秒。RX进度条为绿色，TX为红色。输入呼号和网格定位后，可随时点击CQ或任意电台；呼叫会等待首个正确TX时隙。JTDX类似颜色可自定义，本频段已联络的电台整行显示删除线。ADIF日志可查看、导入和导出。

FT8/FT4 音频频谱/瀑布图显示 200 至 3000 Hz 的接收信号。绿色线表示 RX 频率，橙色线表示 TX 频率。点击瀑布图中的目标位置即可选择 TX 音频频率。带 UTC 时间的水平线表示时隙切换。

选择Baud、Shift、MARK/SPACE和NORMAL/REVERSE。请在实际发送RTTY文字时按AUTO 4秒，不要在静音、暂停或连续载波时按。应用会在不改变电台频率的情况下分析4秒音频，并自动设置Baud、Shift、NORMAL/REVERSE和音频中心频率。完成后显示置信度和检测值。如果无法识别，请保持调谐不变并在更清晰的文字段重试。CENTER RX也测量4秒，但还会校正电台频率。交叉调谐器、调谐轮和STEP用于进一步调谐。DWD DDK9 10.099040 MHz USB等服务仅供接收。

解码器自动估算接收速度。用CENTER和调谐轮将信号对准所选音调（通常为700 Hz）。TONE选择音频频率，TX SPEED选择WPM。存储文本可自动插入呼号。STOP返回RX。

按保存 PDF，在Android打印窗口中选择保存为PDF，然后选择文件名和文件夹。保留A4排版和Unicode字符。

无法连接：检查地址、端口、凭据、防火墙、路由器、双重NAT和CGNAT。无音频：检查SQL、Radio ON/OFF、音量、麦克风权限和网络。模式/VFO错误：检查CAT和电台状态。TX失真：检查Mic level、RPORT、AMC和各电平。

应用使用网络和麦克风进行电台控制和音频传输。连接配置保存在手机本地。隐私政策说明麦克风、网络和本地存储的使用。

RADIO1 (NANO) Adriano

Fabrizio Serena IW3FOY

Stefano Bognolo IU3VRL

Julien Ledel F4HUN

Simon 13CT140

最后感谢我的妻子的耐心