SCU LAN Remote Handbuch
auf Deutsch.

SCU-LAN10 YAESU ist eine Android-App zur Fernsteuerung kompatibler Funkgeräte über SCU-LAN10. Sie verwaltet RX/TX-Audio, PTT, Frequenz, Betriebsarten, VFO, Split, Speicher, Spektrum/Wasserfall, S-Meter, SWR, ALC und die wichtigsten Funkbefehle. Sie kann im lokalen Netz oder mit konfiguriertem Router und DDNS aus der Ferne verwendet werden.

Unterstützte Funkgeräte: Yaesu FTDX-10, FT-710, FTDX-101D und FTDX-101MP. Außerdem benötigen Sie eine konfigurierte SCU-LAN10, ein Android-Telefon mit Mikrofonberechtigung, eine stabile Verbindung, eine lokale IP-Adresse oder DDNS sowie die UDP-Ports für Control, CAT, Audio und Scope. Üblich sind 50000, 50001, 50002 und 50003. Die verfügbaren Bedienelemente hängen vom Modell ab.

Connection Setup bietet Profile für FTDX-10, FT-710, FTDX-101D und FTDX-101MP. Geben Sie Transceiver, User, Password, Remote Address und die Control/CAT/Audio/Scope-Ports ein. Audio Quality ist fest auf PCM(48kHz) eingestellt. Apply speichert, OK speichert und kehrt zur Radioseite zurück, Cancel verwirft Änderungen. HELP öffnet dieses Handbuch.

Der SCU-LAN10 eine feste IP oder DHCP-Reservierung geben und die UDP-Ports an diese IP weiterleiten. Bei wechselnder öffentlicher IP DDNS verwenden. Bei Fehlern Firewall, NAT, doppeltes NAT und CGNAT prüfen. DMZ nur verwenden, wenn sie wirklich nötig ist.

Connect drücken. Nach der Verbindung starten Audio, CAT und Scope. Die App liest und übernimmt unterstützte Werte wie Step, Mic level, RPORT, Telefonlautstärke, Radio ON/OFF, RF Gain, Scope-Geschwindigkeit und einige Funkzustände. Beim Verbinden wird die Rauschsperre auf null geöffnet.

Frequenz zum Eingeben antippen. Pfeile mit Step verwenden; langes Drücken ändert schnell. Spectrum/Waterfall nach links oder rechts ziehen. A/B wechselt den VFO. Split ON sendet auf VFO B, Split OFF auf VFO A; bei aktivem Split wird die zweite Frequenz rot und größer angezeigt.

MIC ON aktiviert das Telefonmikrofon. PTT startet die Sendung, Loslassen kehrt zum Empfang zurück. Der Telefonregler ändert die Wiedergabelautstärke. Radio ON/OFF steuert Audio auf Funkgeräteseite. Das FT-710-Profil nutzt eigene Audiokorrekturen.

RF Power regelt die Sendeleistung und zeigt den gelesenen Wert. In AM reicht die Skala bis 25 W. Langer Druck auf RF Power zeigt ALC, langer Druck auf ALC kehrt zu RF Power zurück. Die ALC-Leiste ist normal weiß und wird im Warnbereich rot. SWR zeigt das Stehwellenverhältnis beim Senden.

Tune liest und steuert den Tuner; beim FT-710 sendet langer Druck den speziellen Abstimmungsbefehl. RPORT regelt und speichert SSB-, AM-, FM- und PSK/DATA-Pegel zur Radioseite. RF steuert RF Gain, R.FIL wählt den Filter; SQL, AGC, P.Amp, AMC, ATT, NB und NR steuern ihre Funktionen.

P.Amp wählt IPO, AMP1 oder AMP2. NB wird durch Antippen geschaltet; langer Druck stellt 0 bis 10 ein. NR schaltet DNR; langer Druck stellt 1 bis 15 in unterstützten Modi ein: SSB, AM, CW, DATA-U und DATA-L.

Die Bildlaufleiste enthält NOTCH, CONT und WIDTH. Jeder Knopf zeigt den Wert und wird bei aktiver Funktion blau. Kurzes Tippen schaltet ein oder aus, langes Drücken von etwa einer Sekunde öffnet den Regler.

NOTCH nutzt den manuellen Notch des Funkgeräts. Der Bereich geht von 10 bis 3200 Hz in 10-Hz-Schritten. Beim Einschalten sendet die App ON und den Wert, beim Ausschalten OFF.

CONT steuert den CONTOUR des Funkgeräts. Der Bereich geht von 10 bis 3150 Hz in 50-Hz-Schritten. Der Knopf zeigt den aktuellen Wert und wird bei aktivem CONTOUR blau.

WIDTH stellt die angezeigte Filterbreite von 300 bis 4000 Hz in 100-Hz-Schritten ein. Die App wandelt sie in den CAT-Befehl SH um. Kurzes Tippen schaltet WIDTH, langes Drücken öffnet den Regler.

MEM öffnet die Speicherliste. Führen Sie bei FTDX-10 und FT-710 den ersten Lesevorgang aus, während das Telefon mit demselben Wi-Fi-Netz wie die SCU-LAN10 verbunden ist. Die App speichert die Liste und verwendet sie bei Remote-Verbindungen erneut. Wenn Keine gültigen Speicher erscheint, wechseln Sie einmal ins lokale Netz und drücken Sie erneut MEM. Nach Änderungen an den Funkspeichern die lokale Abfrage wiederholen. Die Auswahl ruft die entsprechende Frequenz auf.

Spectrum zeigt die Momentanspur, Waterfall den Verlauf. Span ändert die Breite. Set regelt Waterfall-Geschwindigkeit, Peak Hold, LEVEL Spectrum und TX-S-Meter-Spitzen. Unterstützt werden SLOW1, SLOW2, FAST1, FAST2 und FAST3. LEVEL Spectrum ändert REF; 50 entspricht 0,0 dB.

Die S-Meter-Skala zeigt S1 bis S9 und +10, +20, +30, +40, +50 und +60. SWR und ALC werden beim Senden angezeigt, wenn Messpakete des Funkgeräts verfügbar sind.

Setup Negative und Main Negative kehren die Farben um; erneutes Drücken stellt normal wieder her. Disconnect speichert lokale und unterstützte Werte. Bei der nächsten Verbindung versucht die App, sie erneut anzuwenden.

SSTV erst nach der Verbindung oeffnen. RX DECODER empfaengt und erkennt VIS mit AUTO; TX ENCODER waehlt Bild, Modus, Rufzeichen, Locator und Text. Farbe, Transparenz, Groesse, Position, Rand und Schatten sind einstellbar. Fertige Bilder werden unter Galerie > Bilder > SCU LAN Remote > SSTV gespeichert. ANTWORT/QSL nutzt ein empfangenes Vorschaubild. STOP beendet TX und kehrt zu RX zurueck.

Beim Oeffnen wird die Uhr synchronisiert; Android-Zeit automatisch lassen. FT8 nutzt 15 s, FT4 7,5 s. Die Leiste ist bei RX gruen und bei TX rot. Rufzeichen und Locator eingeben, Band waehlen und jederzeit CQ oder Station antippen; der Ruf wartet auf den ersten richtigen TX-Slot. Die Automatik verarbeitet Report, RRR/RR73 und 73. JTDX-aehnliche Farben sind einstellbar; auf dem Band bereits gearbeitet wird als komplett durchgestrichene Zeile gezeigt. ADIF kann angezeigt, importiert und exportiert werden.

Das FT8/FT4-Audio-Scope/Waterfall zeigt empfangene Signale von 200 bis 3000 Hz. Die gruene Linie markiert die RX-Frequenz, die orange Linie die TX-Frequenz. Tippen Sie an der gewuenschten Stelle auf den Waterfall, um die TX-Audiofrequenz zu waehlen. Horizontale Linien mit UTC-Zeit kennzeichnen den Slotwechsel.

Baud, Shift, MARK/SPACE und NORMAL/REVERSE waehlen. AUTO 4 s nur waehrend tatsaechlich gesendetem RTTY-Text druecken, nicht bei Stille, Pausen oder Dauertraeger. Die App analysiert vier Sekunden, ohne die Funkfrequenz zu aendern, und stellt Baud, Shift, NORMAL/REVERSE sowie die Audio-Mittenfrequenz automatisch ein. Danach werden Zuverlaessigkeit und erkannte Werte angezeigt. Bei Nichterkennung waehrend eines sauberen Textabschnitts erneut versuchen, ohne neu abzustimmen. CENTER RX misst ebenfalls vier Sekunden und korrigiert zusaetzlich die Funkfrequenz. Kreuzanzeige, Rad und STEP helfen beim Abstimmen. DWD-Dienste, einschliesslich DDK9 10.099040 MHz USB, sind nur Empfang. TX-Speicher setzen Rufzeichen automatisch ein.

Der Decoder schaetzt die Geschwindigkeit automatisch. Das Signal mit CENTER und Rad auf den gewaehlten Ton, normalerweise 700 Hz, abstimmen. TONE waehlt die Audiofrequenz, TX SPEED die WPM. Text und Speicher koennen Rufzeichen automatisch einsetzen. STOP kehrt zu RX zurueck.

PDF SPEICHERN druecken, im Android-Druckfenster Als PDF speichern waehlen und Name sowie Ordner festlegen. A4 und Unicode bleiben erhalten, auch Japanisch und Chinesisch.

Keine Verbindung: Adresse, Ports, Zugangsdaten, Firewall, Router, doppeltes NAT und CGNAT prüfen. Kein Audio: SQL, Radio ON/OFF, Lautstärke, Mikrofonberechtigung und Netzwerk prüfen. Falscher Modus/VFO: CAT und Funkzustand prüfen. Verzerrte TX: Mic level, RPORT, AMC und Pegel prüfen.

Die App nutzt Netzwerk und Mikrofon für Funksteuerung und Audio. Verbindungsprofile werden lokal auf dem Telefon gespeichert. Die Datenschutzerklärung beschreibt Mikrofon-, Netzwerk- und lokale Datennutzung.

RADIO1 (NANO) Adriano

Fabrizio Serena IW3FOY

Stefano Bognolo IU3VRL

Julien Ledel F4HUN

Simon 13CT140

Und zuletzt meiner Frau für ihre Geduld