Radio Remote for ICOM Handbuch

Kompatibilität der veröffentlichten Version
Unterstützte Funkgeräte: Icom IC-705, IC-9700, IC-7300MK2, IC-7610 und IC-7851. Dieses Handbuch beschreibt die Einrichtung von IC-705 und IC-9700 im Detail; Menüs und verfügbare Bedienelemente können je nach Modell abweichen.

QSO-Log-Synchronisierung
Nach dem Einrichten der Konten in der App werden QSOs automatisch mit LoTW, eQSL und QRZ.com synchronisiert.

So verwenden Sie dieses Handbuch
In diesem Handbuch werden die Schritte beschrieben, die zum Einrichten des Radios, zum Erstellen eines Profils in der App und zur Verwendung der wichtigsten Fernbedienungsfunktionen erforderlich sind. Die Menüpunkte können je nach installierter Firmware und eingestellter Sprache am Radio leicht variieren.
Bevor wir beginnen
Lesen Sie zuerst die Kapitel 1 und 2. Für eine Verbindung über das Internet füllen Sie zusätzlich Kapitel 5 aus und prüfen Sie, ob Ihr Netzbetreiber eine erreichbare öffentliche IP-Adresse bereitstellt.


1. Systemanforderungen
Um die App richtig nutzen zu können, benötigen Sie:
Kompatibler Icom-Transceiver IC-705, IC-9700, IC-7300MK2, IC-7610 oder IC-7851 mit aktueller Firmware.
Smartphone oder Tablet mit Android 8 oder höher.
Gerät leistungsstark genug, um Spectrum Scope und Waterfall reibungslos anzuzeigen.
Mikrofonberechtigung aktiviert, zur Übertragung von Audio erforderlich.
Wi-Fi-Verbindung für IC-705 oder LAN-Netzwerkverbindung für IC-9700.
Konfigurierbarer Router, nur wenn Sie das Radio remote über das Internet nutzen möchten.
Bildschirmausrichtung
Die App ist für die Verwendung im Hochformat konzipiert. Die Drehung wird blockiert, um Schnitte oder unerwünschte Bewegungen der Schnittstelle zu vermeiden.


2. Radio-Setup
Bevor Sie die App öffnen, müssen Sie die Fernsteuerung über das Netzwerk aktivieren und die am Radio eingestellten Kommunikationsanschlüsse überprüfen.


2.1 Kommunikationsanschlüsse
Funktion
Standard-UDP-Port
Port 1 – Steuerport
50001
Port 2 – Serieller Port
50002
Port 3 – Audio-Port
50003
Die Ports können im Radiomenü eingesehen und bei Bedarf geändert werden. Die in der App eingegebenen Werte müssen genau mit den im Gerät konfigurierten Werten übereinstimmen.


2.2 IC-705: Direktverbindung im Access Point-Modus
Der IC-705 kann ein eigenes Wi-Fi-Netzwerk erstellen. In diesem Modus können Sie das Smartphone direkt mit dem Radio verbinden, ohne einen externen Router zu verwenden. Die Reichweite hängt von der Umgebung ab und ist normalerweise geringer als die, die über einen WLAN-Router erreichbar ist.
IC-705-Konfiguration
MENÜ → EINSTELLEN → WLAN einstellen


1. WLAN vorübergehend deaktivieren.


2. Stellen Sie den Verbindungstyp auf „Zugangspunkt“ ein.


3. Legen Sie den Namen des Wi-Fi-Netzwerks und ein sicheres Passwort fest.


4. Sofern keine besonderen Anforderungen bestehen, belassen Sie die Standard-IP-Adresse 192.168.59.1.


5. Aktivieren Sie die Netzwerksteuerung.


6. Überprüfen Sie die Ports 50001, 50002 und 50003.


7. Konfigurieren Sie Benutzer1 und sein Passwort.


8. Aktivieren Sie das WLAN erneut und starten Sie das Gerät neu.
Smartphone-Einrichtung


1. Stellen Sie eine Verbindung zum vom IC-705 generierten WLAN-Netzwerk her.


2. Wenn Ihr Telefon versucht, das Netzwerk zu verlassen, weil es kein Internet hat, bestätigen Sie, dass Sie verbunden bleiben möchten.


3. Schalten Sie bei Bedarf die mobilen Daten vorübergehend aus.


4. Öffnen Sie die App und fügen Sie ein neues Radio hinzu.


5. Geben Sie die in der folgenden Tabelle aufgeführten Parameter ein und speichern Sie sie.
Parameter
Typischer Wert
IP-Adresse
192.168.59.1
Tür 1
50001
Tür 2
50002
Tür 3
50003
Benutzername
Wie im Radio eingestellt
Passwörter
Wie im Radio eingestellt


2.3 IC-705: Verbindung über WLAN-Router (Stationsmodus)
Im Stationsmodus stellt der IC-705 eine Verbindung zu Ihrem WLAN-Heimnetzwerk her. Das Radio kann somit aus dem lokalen Netzwerk und bei entsprechender Router-Konfiguration auch über das Internet gesteuert werden.
MENÜ → EINSTELLEN → WLAN einstellen → Verbindungstyp → Station


1. Verbinden Sie das Radio mit dem WLAN-Netzwerk des Routers.


2. Weisen Sie dem Radio eine stabile IP-Adresse zu. Sie können eine feste IP festlegen oder eine DHCP-Reservierung auf Ihrem Router erstellen.


3. Aktivieren Sie die Netzwerksteuerung.


4. Konfigurieren Sie Benutzernamen und Passwort.


5. Überprüfen Sie die drei Kommunikationsanschlüsse.


6. Starten Sie das Gerät neu, wenn die Konfiguration abgeschlossen ist.
Einsatz im lokalen Netzwerk
Um das Radio zu steuern, wenn Smartphone und Gerät mit demselben Netzwerk verbunden sind, ist es nicht erforderlich, Ports zum Internet zu öffnen.


2.4 IC-9700: Verbindung über LAN-Netzwerk
Der IC-9700 nutzt normalerweise die Ethernet-Verbindung. Verbinden Sie das Radio über ein Netzwerkkabel mit Ihrem lokalen Netzwerkrouter oder Switch.
MENÜ → EINSTELLEN → Netzwerk → Fernbedienungseinstellungen


1. Überprüfen Sie die dem Radio zugewiesene IP-Adresse.


2. Stellen Sie eine stabile IP-Adresse ein oder reservieren Sie diese im Router.


3. Aktivieren Sie die Netzwerk-Fernsteuerung.


4. Überprüfen Sie die Steuerungs-, seriellen und Audioanschlüsse.


5. Konfigurieren Sie Benutzernamen und Passwort.


6. Starten Sie das Radio ggf. nach Änderungen neu.
Verwenden Sie in der App die IP-Adresse, die im Netzwerkmenü des IC-9700 angezeigt wird. Die Ports und Anmeldeinformationen müssen mit denen des Radios übereinstimmen.


3. Konfigurieren der App
Öffnen Sie nach dem Einrichten des Radios die App und fügen Sie im Abschnitt „Verfügbare Radios“ einen neuen Eintrag hinzu.
Feld
Was einzufügen ist
Gerätename
Ein freier Name zur Erkennung des Radios, zum Beispiel „IC-705 Local“.
Radiomodell
Wählen Sie IC-705 oder IC-9700.
IP-Adresse/DDNS
Lokale IP des Radios oder DDNS-Name für die Remote-Verbindung.
Tür 1
Im Radio konfigurierter Steuerport.
Tür 2
Im Radio konfigurierter serieller Port.
Tür 3
Im Radio konfigurierter Audio-Port.
Benutzername
Im Radio eingestellter Benutzername.
Passwörter
Dem Benutzer zugeordnetes Passwort.
Sie können mehrere Profile für dasselbe Radio speichern. Zum Beispiel:
IC-705 Lokal
IC-705 Fernbedienung
IC-9700 Hütte
IC-705 Access Point
Lokales Profil und Remote-Profil
Durch das Erstellen zweier separater Profile wird vermieden, dass die Verbindungsadresse jedes Mal geändert wird. Die private IP des Radios wird im lokalen Profil verwendet; die öffentliche IP oder der DDNS-Name wird im Remote-Profil verwendet.


4. Anschließen und Trennen
Verbindung


1. Wählen Sie das gewünschte Radio in der Liste aus.


2. Drücken Sie VERBINDEN.


3. Warten Sie einige Sekunden, ohne die Taste erneut zu drücken.


4. Wenn NETZWERKSTEUERUNG oder WLAN auf dem Display des Radios erscheint, ist die Verbindung aktiv.
Trennung


1. Drücken Sie TRENNEN.


2. Warten Sie, bis die Schnittstelle wieder verfügbar ist und die Sitzung ordnungsgemäß geschlossen wird.


3. Melden Sie sich immer von der App ab, bevor Sie das Radio ausschalten oder neu starten.
Neue Verbindung
Warten Sie nach einer Trennung, bis alle Bedienelemente wieder verfügbar sind, bevor Sie CONNECT drücken.


5. Fernverbindung über das Internet
Um das Radio steuern zu können, wenn Sie sich außerhalb Ihres Heimnetzwerks befinden, muss der Router den aus dem Internet empfangenen UDP-Verkehr an das Gerät weiterleiten. Diese Funktion wird im Allgemeinen als Portweiterleitung, Portweiterleitung oder virtueller Server bezeichnet.


5.1 Portweiterleitungsregeln
Außentür
Innentür
Protokoll
Ziel
50001
50001
UDP
Lokale IP-Adresse des Radios
50002
50002
UDP
Lokale IP-Adresse des Radios
50003
50003
UDP
Lokale IP-Adresse des Radios
Bei einigen Routern können Sie nur eine Regel für den Bereich 50001–50003 erstellen. andere erfordern drei separate Regeln. Wenn Sie an Ihrem Radio unterschiedliche Ports ausgewählt haben, verwenden Sie die tatsächlich konfigurierten Werte.


5.2 Öffentliche IP-Adresse und DDNS
Um eine Verbindung über das Internet herzustellen, müssen Sie die öffentliche IP-Adresse Ihrer Verbindung kennen. Da viele Betreiber es regelmäßig ändern, empfiehlt es sich, einen Dynamic DNS (DDNS)-Dienst einzurichten.
Ein DDNS-Name, zum Beispiel myradio.ddns.net, bleibt unverändert und kann anstelle der numerischen IP-Adresse in der App eingegeben werden.


5.3 CGNAT und Sicherheit
Mögliche Sperre durch den Betreiber
Wenn Ihre Verbindung CGNAT verwendet, funktioniert die Portweiterleitung möglicherweise nicht. In diesem Fall ist es erforderlich, beim Anbieter eine öffentliche IP-Adresse zu erfragen, die von außen erreichbar ist.
Verwenden Sie andere sichere Benutzernamen und Passwörter als die Standardkennwörter.
Geben Sie keine Screenshots weiter, die öffentliche IP-Adressen, DDNS oder Anmeldeinformationen zeigen.
Öffnen Sie nur die notwendigen Türen.
Überprüfen Sie regelmäßig die Firmware Ihres Funkgeräts und Ihres Routers.


6. Einschalten und Standby-Modus
Die App kann ein vollständig ausgeschaltetes Radio nicht einschalten. Mit der Fernbedienung können Sie vom Betriebsmodus in den Standby-Modus und umgekehrt wechseln, solange das Gerät mit Strom versorgt und an das Stromnetz angeschlossen bleibt.
Wenn das Radio mit der POWER-Taste komplett ausgeschaltet wird, ist eine Reaktivierung aus der Ferne über die App nicht möglich.
Empfohlene Konfiguration für IC-705
MENÜ → EINSTELLEN → Funktion → Ausschalteinstellung (Fernbedienung) → Standby/Herunterfahren
Konfiguration für andere kompatible Modelle
MENÜ → EINSTELLEN → Netzwerk → Ausschalteinstellung (Fernbedienung) → Standby/Herunterfahren
Nachdem Sie die Option aktiviert haben, können Sie durch Drücken der POWER-Taste zwischen Standby und vollständigem Herunterfahren wählen. Die genaue Bezeichnung des Elements kann je nach Firmware und Sprache Ihres Radios variieren.


7. Hauptfunktionen
Mit der App können Sie die Hauptfunktionen des Transceivers direkt von Ihrem Smartphone oder Tablet aus steuern:
Frequenzkontrolle und -variation.
Auswahl der Betriebsart.
Remote-S-Meter.
Spektrumsfernrohr und Wasserfall.
Filterverwaltung.
Anzeige von HF-Leistung, SWR, ALC und ID-Meter.
Regulierung der HF-Leistung.
Verwaltung der Kanalspeicher.
Hauptfunksteuerung.
Steuerung des AH-705-Tuners, sofern vorhanden und konfiguriert.


8. Startbildschirm und Hotkeys
Befehl
Funktion
VERBINDEN
Starten Sie die Verbindung mit dem ausgewählten Funkprofil.
TRENNEN
Schließt die Sitzung mit dem Radio korrekt ab.
FM / USB / LSB…
Öffnet die Betriebsartenauswahl.
BAND
Öffnet die Bandverknüpfung.
MEM
Radiospeicher laden und ansehen.
VFO A / A-B
Ermöglicht Ihnen, VFOs zu ändern oder VFO A und VFO B auszutauschen.
SPL
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Split-Funktion.
DUP
Ermöglicht die Auswahl von AUS, DUP+ oder DUP-. Durch langes Drücken können Sie den Schritt/Offset in kHz eingeben.
S-Meter
Zeigt den empfangenen Signalpegel an. Während der Übertragung kann es die vom Radio empfangenen Daten anzeigen.
HILFE
Öffnet das in der App integrierte Handbuch.
Integrierte Handbuchsprachen
Das Hilfemenü kann Italienisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch umfassen.


8.1 Funkgeräteprofil IC-9700 — M/S und DW
Diese beiden Tasten sind ausschließlich im normalen Funkbetrieb mit dem Profil IC-9700 verfügbar, nicht beim IC-705. Sie stehen am Ende der Funktionsleiste. Scrollen Sie die Leiste horizontal, um sie zu finden.

DW schaltet Dualwatch ein oder aus. Bei eingeschaltetem DW ist die Taste blau, bei ausgeschaltetem DW grau. Mit DW empfangen MAIN und SUB auf unterschiedlichen Bändern. Beim normalen Funkempfang am Telefon ist der Ton stereo: MAIN links, SUB rechts. Ist DW ausgeschaltet, hören Sie MAIN auf beiden Ohren.

Bei eingeschaltetem DW und im Empfang (RX) tauscht M/S die Frequenzen der physischen Empfänger MAIN und SUB einschließlich ihrer Betriebsarten und lässt anschließend MAIN ausgewählt. Die nächste Aussendung erfolgt auf der Frequenz, die gerade auf MAIN übernommen wurde. Ein weiterer Druck auf M/S tauscht sie zurück. Dies ist nicht VFO A/B.

VFO A/B wählt den alternativen VFO innerhalb von MAIN, ohne die physischen Empfänger zu tauschen. Bei ausgeschaltetem DW zeigt die kleine Frequenzzeile den anderen VFO, bei eingeschaltetem DW SUB. Nach einem M/S-Tausch zeigt die große Frequenzzeile MAIN.

Im normalen Funkbetrieb erfolgt die Aussendung (TX) mit PTT immer auf MAIN. Mit DW können Sie SUB weiter empfangen, während MAIN sendet. Die digitalen Betriebsarten SSTV, FT8/4, RTTY und CW bleiben auf MAIN in Mono, nicht in Stereo.

Voraussetzungen sind eine aktive Verbindung und Empfang, außerhalb der digitalen Betriebsarten und ohne laufende Aussendung. SAT/SPL/SHIFT müssen ausgeschaltet sein (OFF). Warten Sie vor PTT auf die Bestätigung des Befehls. Bei unbekanntem Zustand kann der erste Tastendruck lediglich die Anzeige aktualisieren; ein unsicherer Befehl wird nicht automatisch wiederholt. Prüfen Sie vor jeder Aussendung die Frequenzen auf dem Bildschirm und am Funkgerät.

Diese Version fügt weder eine Audioauswahl noch eine neue SAT-Taste hinzu.

9. Frequenz, Spektrumumfang und Wasserfall
Die Frequenz kann direkt über die Schnittstelle geändert werden. Durch Ziehen des Wasserfalls nach rechts oder links variiert die Frequenz; Das Ausmaß der Variation hängt vom ausgewählten Tune Step ab.
Befehl
Wirkung
< und >
Sie verschieben die Frequenz um einen einzigen Schritt.
<< und >>
Sie verschieben die Frequenz schneller.
Lange drücken
Nach etwa einer Sekunde steigt oder fällt die Frequenz weiter, solange die Taste gedrückt gehalten wird.
Spectrum Scope und Waterfall bleiben während der normalen Nutzung und während der Übertragung aktiv. Die Glätte hängt von der Netzwerkqualität, Latenz und Leistung des Android-Geräts ab.


10. Kanalspeicher


1. Drücken Sie MEM.


2. Warten Sie, bis die Liste geladen ist.


3. Scrollen Sie durch die verfügbaren Speicher.


4. Wählen Sie den gewünschten Speicher aus.
Die erste Lesung kann einige Sekunden dauern. Während derselben Sitzung bleibt die Liste nach dem ersten Laden verfügbar und wird nicht bei jedem Öffnen des MEM-Menüs erneut heruntergeladen. Die Liste wird zurückgesetzt, wenn Sie sich abmelden.


11. Funktionstasten und langes Drücken
Manche Tasten haben eine unterschiedliche Funktion, je nachdem, ob sie kurz gedrückt oder gedrückt gehalten werden.
Knopf
Kurz drücken
Lange drücken
NEIN
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Rauschunterdrückung.
Öffnet die NR-Pegeleinstellung von 0 bis 15.
NB
Aktivieren oder deaktivieren Sie den Noise Blanker.
Öffnet Pegel, Tiefe und Breite, sofern vom Radio unterstützt.
KERBE
Schalten Sie die manuelle Notch-Funktion ein oder aus.
Öffnet die Positions- und Breitenanpassungen.
DUP
Öffnet die Auswahl AUS, DUP+ oder DUP-.
Ermöglicht die Einstellung des Schritts/Offsets in kHz.
Bei der NOTCH-Positionseinstellung liegt der Nullpunkt in der Mitte der Skala. Durch Verschieben des Werts nach links oder rechts ändert sich die Position der Kerbe. Mit der NOTCH-Breite können Sie MID, NAR oder WIDE wählen.
Die Tasten AGC, RF, P.AMP und ATT steuern die entsprechenden Funktionen des Radios. Im IC-9700-Profil verwendet P.AMP die Befehle P.Amp0/P.Amp1 und ATT arbeitet auf den drei Bändern.


12. Messgerät im Getriebe
Während der Übertragung ist es möglich, den anzuzeigenden Zähler auszuwählen:
Meter
Bedeutung
HF-LEISTUNG
Gibt die HF-Leistung in Prozent an.
SWR
Zeigt das Stehwellenverhältnis (SWR) auf einer speziellen Skala an.
ALC
Zeigt den Grad der automatischen Steuerung während der Übertragung an.
ZÄHLER-ID
Zeigt den Endstufenstrom an. Im IC-9700-Profil reicht die Skala von 0 A bis 20 A.
Wenn sie nützlich sind
HF-Leistungs-, SWR-, ALC- und ID-Messgeräte sind in erster Linie für den Einsatz im Rundfunk vorgesehen. Die Werte hängen von den vom Radio zur Verfügung gestellten Daten ab.


13. Audio, Pegel und Vorpuffer
Anpassung
Funktion
App-/Zellenvolumen
Passen Sie die Lautstärke des auf Ihrem Telefon wiedergegebenen Audios an.
MIC-Pegel
Passt den an das Radio gesendeten Mikrofonpegel an.
LAN-Eingangsverstärkung
Passt die Verstärkung des Audioeingangs über LAN/WLAN an, sofern im SET-Menü des Radios verfügbar.
RX/TX-Vorpuffer
Ermöglicht Ihnen, den Audiokompensationsspielraum zu erhöhen oder zu verringern, um ihn an lokale oder Remote-Verbindungen anzupassen.
Ein höherer Vorpuffer kann Audio in einem Netzwerk mit variablem Jitter oder Verzögerung stabiler machen, erhöht jedoch die Latenz. Ein niedrigerer Wert verringert die Verzögerung, erfordert jedoch eine reibungslosere Verbindung.


14. AH-705 Tuner-Steuerung
Wenn zwischen Radio und Antenne ein Icom AH-705-Tuner installiert ist, können Sie mit der TUNE-Taste den Tuning-Vorgang starten. Die Funktion ist nur verfügbar, wenn der Tuner installiert, angeschlossen und im Radioprofil aktiviert ist.
Kompatibilität
Der AH-705-Eintrag ist für IC-705 und nicht für IC-9700 gedacht.


15. CW, RTTY und Makro
Die Verfügbarkeit der CW-, RTTY- und Makrofunktionen hängt von der App-Version und dem ausgewählten Funkprofil ab. In dieser Version können CW und RTTY in der Funkbetriebsartenliste ausgewählt werden; die jeweiligen Bedienbildschirme bleiben über die Tasten CW und RTTY erreichbar. Makrofunktionen sind nur verfügbar, wenn sie in der installierten Version vorgesehen sind.


16. Fehlerbehebung


16.1 Das Radio stellt im Access Point-Modus keine Verbindung her
Das WLAN des IC-705 ist aktiv.
Das Smartphone ist mit dem vom Radio generierten WLAN-Netzwerk verbunden.
Das Telefon blieb verbunden, obwohl das Netzwerk keinen Internetzugang hatte.
Die in der App eingegebene IP-Adresse ist korrekt.
Die drei Anschlüsse entsprechen denen des Radios.
Benutzername und Passwort wurden korrekt eingegeben.


16.2 Das Radio stellt keine Verbindung über den Router her
Das Radio wird je nach Modell per WLAN oder LAN-Kabel mit dem Router verbunden.
Das Smartphone ist mit demselben lokalen Netzwerk verbunden.
Die IP-Adresse des Radios ist korrekt und hat sich nicht geändert.
Die Ports und Anmeldeinformationen stimmen mit denen des Radios überein.
Radio und Router wurden nach der Einrichtung neu gestartet.


16.3 Das Radio stellt keine Verbindung zum Internet her
Die Portweiterleitungsregeln sind auf das UDP-Protokoll eingestellt.
Ports werden an die richtige lokale IP-Adresse des Radios weitergeleitet.
Der in der App eingegebene öffentliche IP- oder DDNS-Name ist korrekt.
Der Anbieter verwendet kein CGNAT oder hat eine öffentliche IP bereitgestellt.
Benutzername und Passwort sind korrekt.


16.4 Der Bildschirm „Voraussetzungen“ wird angezeigt
Das Gerät verwendet Android 8 oder höher.
Das Telefon befindet sich im Hochformat.
Die Mikrofonberechtigung wurde erteilt.
Das Gerät verfügt über ausreichende Ressourcen für Spectrum Scope und Waterfall.


16.5 Scope, Wasserfall oder Audio sind nicht flüssig
Überprüfen Sie die Qualität des WLAN-Signals oder der mobilen Verbindung.
Schließen Sie Anwendungen, die viel Netzwerk- oder Rechenleistung verbrauchen.
Versuchen Sie, den RX/TX-Vorpuffer schrittweise zu erhöhen.
Überprüfen Sie bei Remote-Verbindungen Latenz, Jitter und Paketverlust.
Testen Sie zunächst den Betrieb im lokalen Netzwerk, um ein App-Problem von einem Internetverbindungsproblem zu unterscheiden.


17. Referenzdokumentation
Weitere Informationen finden Sie in der offiziellen Icom-Dokumentation zu Ihrem Gerät:
IC-705 Basishandbuch.
Erweitertes IC-705-Handbuch.
IC-9700 Basishandbuch.
Erweitertes IC-9700-Handbuch.
CI-V-Referenzhandbuch.


18. Danksagungen
Danke an:
RADIO1 (NANO) – Adriano
JF1KUG – Ryutaro Hanawa
HA2NON – Norbert Varga
Abschließend danke ich meiner Frau für ihre Geduld und die Hilfe, die ich erhalten habe.


Anhang A – Schnellparameter
Nutzung
Adresse
Türen
Notizen
IC-705 Access Point
192.168.59.1
50001 / 50002 / 50003 UDP
Das Smartphone verbindet sich direkt mit dem Funknetz.
IC-705 im lokalen Netzwerk
Vom Router zugewiesene IP
Wie im Radio konfiguriert
Verwenden Sie eine feste IP- oder DHCP-Reservierung.
IC-9700 im lokalen Netzwerk
IP wird im Netzwerkmenü angezeigt
Wie im Radio konfiguriert
Empfohlene Ethernet-Verbindung.
Remote-Verbindung
Öffentliche IP oder DDNS
Vom Router weitergeleitete UDP-Ports
Erfordert eine erreichbare öffentliche IP-Adresse und Portweiterleitung.
Erinnerung
Überprüfen Sie vor der Fernübertragung stets, ob Frequenz, Modus, Leistung, Antenne und Betriebsbedingungen korrekt sind.